Ktoś Pokocha,
Ktoś Pogardzi,
Machnij Ręką,
Ciśnij Bardziej!
W ten sposób należy rozszyfrowywać tytułowy wzór, który jest moją interpretacją…
wzoru podanego przez współzałożyciela serwisu Airbnb (Joe Gebbia) w podcaście Tima Ferrissa.
W oryginale wzór ten wygląda tak:
SW²+WC=MO
czyli: „Some Will love it, Some Won’t + Who Cares = Move On!”
Cóż to ma znaczyć?
Jeśli wierzysz w swój pomysł, nie przejmuj się opinią ludzi, którym się on nie podoba, tylko staraj się jak najlepiej wcielić go w życie. Wtedy grono entuzjastów z każdym dniem będzie rosło. Po prostu ciśnij i nie rozglądaj się na boki!
Zatem jeszcze raz:
Ktoś Pokocha,
Ktoś Pogardzi,
Machnij Ręką,
Ciśnij Bardziej!
Coś mi się zdaje,że taki jeden niewielki z Żoliborza przeczytał tę maksymę wcześniej.
Kto mu przetłumaczył???
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ładne, lubię wzory. :)
PolubieniePolubienie
@Orginal_Replica: Ja dopiero teraz przetłumaczyłem!
PolubieniePolubienie